作者：甘力克
“大约翰”已经在伦敦街头流浪了十多年。此前，他蹲过九年监狱。他对美沙酮（methadone）上瘾，牙齿几乎掉光。他之所以被人称作“大约翰”，是因为身形高大，且曾是军队里的专业拳击手。
一天，“大约翰”来到了我们教会专为流浪者开设的夜间避护所。他是跟朋友——“小约翰”一起来的。大约翰很喜欢这里，也很感激那些无私关心他的年轻人。后来，他参加了启发课程（Alpha Course）。在启发的课堂上，大约翰遇到了耶稣，并被圣灵充满。再后来，他成功戒掉毒瘾。从绝望到喜乐 —— 神使大约翰的生活彻底翻转。
大约翰开始向他的流浪汉朋友们介绍耶稣。每周，他都会带新朋友来教会。他的绰号也从“大约翰”变成了如今的“施洗约翰”！
大约翰在参加启发课程时结识了一个从事地产业的人，此人帮他找到了栖身之所。后来，教会里的一位牙医又主动为他镶上新牙。后来，大约翰与他的母亲和女儿也和解了，现在又与孙儿们建立了正常关系 —— 他以前从未见过他们。
跟随耶稣可以彻底改变生活。耶稣总是能让生命更新。他会将哀哭变为喜乐。（诗篇30：11）
大声呼求这位神
诗篇 30:8-12神能使你的生命彻底转变。他能将“哀哭变为跳舞”（11节第一段），“将我的麻衣脱去，给我披上喜乐”（11节第二段）。当你呼求神的“怜悯”时，这一切就会发生（第8,10节）。
大卫大声呼求神：“救我脱离这一切！”（10节）神确实应允了大卫，他“将我的哀哭变为跳舞，将我的麻衣脱去，给我披上喜乐。”（11节）
每当听到生命被耶稣彻底改变的故事——比如耶稣让人走出抑郁，戒掉毒瘾，重建婚姻，将“哀哭变为跳舞”、将“麻衣”换成“喜乐”—— 我都会感慨万千：这实乃世间最精彩的故事。
难怪大卫在本诗篇的末尾说：“我要称颂你，无穷无尽”。（12节）
主啊，我感谢你。当我大声呼求你的怜悯和帮助时，你就应允我。你将我的生命彻底翻转，对此我感激不尽！
留心察看神的工作
马可福音 13:1-31你因为信靠神而经历的一切改变只是个预表。这改变预示当基督再来时，你要经历一个更伟大、更不可思议的翻转。
耶路撒冷圣殿可谓是耶稣那个时代最引人注目的景观之一。然而，耶稣不会被属世的辉煌辖制。耶稣知道，再伟大的建筑物也不过昙花一现。他引导门徒看到辉煌建筑之外的东西，并对未来作了一系列预言。
1.圣殿将被彻底改变
就在他们即将离开圣殿时，一个门徒感叹说：“夫子，请看，这是何等的石头，何等的殿宇！”（1节）闻听此言，耶稣说，这一切都将被彻底摧毁。他说：“你为这辉煌的殿宇惊叹不已吗？终有一天，这里的每一块石头都将被拆下，圣殿将变为乱石成堆的荒场。”（2节——信息版圣经）
耶稣预言圣殿将被摧毁。事情果真如此发生。公元70年，耶路撒冷沦陷、圣殿被毁。耶稣说，“不要掉以轻心。我不只是针对将来的人说这番话的，我是对你们说的。这些事就要发生在你们这一代人身上”（30节——信息版圣经）。
2.耶稣再来时，一切将彻底改变
圣殿被毁并非一个孤立事件。它代表了在基督再临时我们这个时代的特点。此外，耶稣还预言了世界末日的景象。耶稣不仅知道不久的将来会发生什么，也知道世界的终了将会如何。
耶稣谈到了他的再来。他警告说，随着末日临近，世界将变得越来越坏。那时，将会有“打仗和打仗的风声”（13:7）、“地震”和“饥荒”（8节第二段）。而这些只是大灾难的起头（8节第三段），更糟的还在后头：“日头要变黑了，月亮也不放光，众星要从天上坠落，天势都要震动。”（24-25节）
黎明前的黑暗是最可怕的。但这样的黑暗恰恰预示着黎明的到来。随着耶稣再来，神将使一切翻转： “那时，他们要看见人子有大能力、大荣耀，驾云降临。他要差遣天使，把他的选民从四方、从地极直到天边，都召聚了来。”（26-27节）
当耶稣说到未来的大翻转时，他敦促信徒现在就要让自己的生命发生转变。耶稣三次鼓励门徒“要谨慎”（第5,9,23节），告诉他们“要当心”（第9,23节）。耶稣希望我们不要定睛在错误的事情上，尤其要留心以下三点：
1.欺骗
耶稣警告门徒要留心假基督。在战争、地震和饥荒频发的末后日子里，他们的活动尤其猖獗（5节）。
2.逼迫
耶稣预言，信徒将要遭受严酷的逼迫（9节）：“并且你们要为我的名被众人恨恶”（13节）。
3.灾难
此外，末后的日子“必有灾难，自从神创造万物直到如今，并没有这样的灾难，后来也必没有。”（19节）
面对如此严酷形势，耶稣却说： “你们不要预先思虑说什么。到那时候，赐给你们什么话，你们就说什么，因为说话的不是你们，乃是圣灵。”（11节）。耶稣希望他的子民明白，神在一切事上掌权，耶稣必将再来，彻底翻转这个世界。
主啊，我感谢你，因为你要再来。我感谢你，因为尽管你第一次降临时软弱而卑微，但你再来时却“有大能力、大荣耀”（26节）。
为史上最伟大的逆转感谢神
利未记 14:1-57神能复兴教会吗？他能使一个民族发生转变吗？他能降低犯罪率，能让监狱空无一人吗？他能使人们的婚姻状况和家庭生活彻底改观吗？
史上最伟大的逆转发生在十字架上，通过耶稣为我们倾流宝血而成。耶稣之死看似是个失败，但神扭转乾坤，让它成为最伟大的胜利。不但如此，神还通过十字架让我们每个人在自己的生活圈子中发挥作用，为翻转世界出份力。
今天的旧约经文预表了这个大逆转。《利未记》一再强调，因为罪孽和过犯，人需要被洁净。献祭是必需的（利未记14:19），赎罪是必要的（18,19,31节）。一只没有残疾（10节）的羔羊（10,12,23-24节）之血将为人们赎罪，并洁净他们的罪（11,19,20,23,29,31节）。
使徒保罗告诉我们为什么说旧约献祭制度直指耶稣成就的大逆转：“有律法和先知为证”（罗马书3:21）。《利未记》是在给耶稣“作见证”。保罗继续说：“就是神的义，因信耶稣基督加给一切相信的人，并没有分别。……如今却蒙神的恩典，因基督耶稣的救赎，就白白地称义”。（罗马书3:22-24）
所以，你如今可以满怀信心地亲近神。我们在今天的《利未记》中看到，人们既可以通过水来洁净（利未记14:7,8），也可以通过血来洁净（利未记14:14,25,28）。这预表了耶稣将怎样洁净我们。《希伯来书》作者说：“并我们心中无良的亏欠已经洒去，身体用清水洗净了，就当存着诚心和充足的信心来到神面前”（希伯来书10:22，约翰一书5:6）。
在本段经文的结尾，作者直接将我们带入献祭场面，并解释罪得赦免是怎样被成就的：“要宰了赎愆祭的羊羔，取些赎愆祭牲的血”（利未记14:25）；保罗补充道：“神设立耶稣作挽回祭，是凭着耶稣的血……”（罗马书3:25）
就这样，人类历史被逆转了；“大约翰”的生活，我的生活，你的生活，千千万万人的生活被逆转了！喜乐代替了绝望。为耶稣而感谢神吧！
主啊，我感谢你。因为你让一切彻底翻转。主啊，求你使我们的民族发生翻转；求你浇灌你的圣灵，复兴你的教会，改变人们的婚姻和家庭状况。愿犯罪率降低，愿监狱空无一人，愿我们的城镇和乡村被彻底改变，愿你的国降临！
佩泊的补充：
旧约时代的以色列人特别害怕霉菌泛滥。因为根除霉菌很困难，所以他们需要祭司参与。我家特别潮湿，霉菌发生机率很高。教友家中若长了霉菌，他们一般不会给牧师打电话。但假若真有人因此事求助牧师，力克只能干瞪眼，因为他真的有些笨手笨脚！
今日金句：
你已将我的哀哭变为跳舞，将我的麻衣脱去，给我披上喜乐。（诗篇30：11）