作者：雷翠霞
人心中的筹算如同深水。—箴言20章5节，和合本修订版
诗篇10-12篇；使徒行传19章1-20节
在1992年，比尔 · 平克尼（Bill Pinkney）独自驾驶帆船环游世界，他为了更远大的目标，选择了最困难的海域，行经危险的大南开普敦沿海。他先前曾在芝加哥贫民区的小学任教，他希望自己的这趟旅程能够启发和教育儿童，包括这些贫困家庭的孩子。他的目标是要让孩子们看见，透过努力学习和立定决心，可以走到多远的地方。他还将这艘船命名为“决心号”。比尔也时常带学生乘着决心号在水面航行，他说：“孩子们手里握着舵柄，学习管理、自我控制和团队合作，这些都是要在生活中取得成功所需的基本要素。”
比尔的话呼应了所罗门的智慧之言：“人心中的筹算如同深水，惟聪明人才能汲引出来”（箴言20章5节，和合本修订版）。所罗门恳请人们检视自己的人生目标，他说：“不可作茧自缚，草率向上主许愿，事后才考虑代价。”（25节，新普及译本）
相形之下，比尔却是经过深思熟虑才作出决定，最终他激励了全美三万名学生从他的旅程中有所学习，他还成为第一位入选美国帆船名人堂的非裔美国人。他说：“孩子们都看在眼里。”同样地，让我们带着决心，并根据上帝的指示来设定我们的目标。
反思提醒：回顾你的人生，你工作或事奉的原因是什么？
你希望自己能传递什么给下一代？
信实的上帝，求祢激励我，让我能立下心志，
以荣耀祢的名作为我工作的目标。