作者:博约翰
我一生一世必有恩惠慈爱随着我。—诗篇23篇6节
但以理书5-7章;约翰二书
我还记得几年前的一件事。那时,有个人走在我前面的街口,我看见他手上抱着好几个袋子。突然间,他绊倒了,所有的东西散落一地。有几个人扶他站起来,帮他捡拾散落的物品。但是他们少捡了一样东西──他的钱包。我捡起钱包,然后拼命追赶那个陌生人,希望把这重要的物品还给他。我大喊:“先生!先生!”终于引起他的注意。我刚追上他,他就转过身来。当我把钱包递给他时,他那惊讶、宽慰和无比感激的表情,让我永远都忘不了。
我原本只是跟在那个人的后面,没想到竟然需要追赶他。其实,我们熟悉的诗篇23篇最后一节,也有追赶的含义。诗人说:“我一生一世必有恩惠慈爱随着我”(6节)。虽然“随着”一词翻译得很贴切,但原本的希伯来文有更强烈的意思,甚至具有侵略性,字面上的意思其实是“追寻或追赶”,就像狩猎者对猎物紧追不舍,有如狼追捕绵羊一般。
上帝的恩惠与慈爱会随着我们,但并不是慢条斯理地、不疾不徐地跟着我们回家。我们乃是“必”被刻意追寻,甚至是追赶。就像我为了要归还那人的钱包而追赶对方一样,上帝这位好牧人也会追着我们,以永恒的爱深爱着我们(1、6节)。
反思提醒:你相信上帝的恩惠确实正追着你吗?
若不相信,是为什么?
圣经已经说“必有恩惠慈爱随着”。
上帝啊,祢是好牧人,我要感谢祢,
因祢的恩惠慈爱一直追着我。