点击用繁体中文浏览
圣经苦难:认识苦难(四十二) 求祢医治、我便痊愈
经文: 耶十七9~18
钥节: 耶和华阿,求祢医治我,我便痊愈;拯救我,我便得救,因祢是我所赞美的。(耶十七14)
参考经文: 撒下十二15;伯卅四6;赛十七11;耶十五18;卅12,15;弥一9
提要
第四十一个有关苦难的原文「'anash(aw-nash')─HB0605」是个动词,其义涵:「衰弱、生病、身体虚弱、病入膏肓、绝望的、无可救药、坏到极点。 」,中文圣经和合本译为:「重病、无法医治、极其伤痛、灾殃、坏到极处。」在今日的经文先知耶利米指出:「人心比万物都诡诈,坏到极处( 'anash),谁能识透呢?」(耶十七9)「坏到极处」原文的意思是病入膏肓、无药可救。在其他经文这个词译为:「无法医治」(耶十五18;卅12,15;弥一9)。可见人类堕落败坏到几乎无法挽回的地步,根本经不起上帝的鉴察和试验(耶十七10~13),因为他们离弃了活水的泉源。
然而耶利米仍然知其不可为而为之,他尽先知的职分为百姓代求:「耶和华阿,求祢医治我,我便痊愈。拯救我,我便得救,因祢是我所赞美的。(Heal me, O LORD, and I will be healed; save me and I will be saved, for you are the one I praise.-NIV)」(耶十七14)耶利米深知上帝的怜悯不至断绝,上帝的慈爱大过诸天(哀三22),他根据上帝的信实和应许,大胆祈求,他明白只要上帝愿意,没有祂作不到的。圣经曾多次提到:「上帝后悔,就不降灾了。」(出卅二14;撒下廿四16;代下廿一16;耶十八8,10;廿六3,13,19 ;四十二10;珥二13~14;摩七3,6,9;拿四2)此乃以人能明白的言辞来传达,表述上帝与人互动、亲密而流露的情感。「上帝后悔」指的并非祂的旨意有所改变,而是祂以人能懂的方式来处理,当人向主有了悔改、认罪、顺服的作为,这时上帝就会用人所能体会的恩慈来回应。何等奇妙!上帝深爱我们,并且悉心关注我们一切的苦境。(诗一三九7~18)
默想
1.耶利米这位受苦的先知深知上帝的宏恩大爱,因此他能在最深的苦痛中,仍心存盼望。他宣告说:「耶和华阿,祢是我的力量、是我的保障、在苦难之日、是我的避难所。」(耶十六19)不错!主是我们躲避灾祸的避难所(耶十七17),当来就近祂。
2.主能医治我们一切的创痛,主能拯救我们一切的苦难,当你向祂赞美时,祂要转意垂听你的祈求。(耶十七14)
苦难的金言
1.没有别的路,只有走荆棘路,才能到达异象山。──Shan
2.钢是铁加上火。土壤是岩石加上热,或冰川的粉碎。人的性格必须有一个「加」附加上去。世上伟大的人物不是由舒适环境造成的,乃是由苦难造成的。——Myers
苦难的经文
1.以耶和华为可靠的,那人有福了。(耶十七7)
2.他必像树栽于水旁,在河边扎根,炎热来到,并不惧怕,叶子仍必青翠,在干旱之年毫无挂虑,而且结果不止。(耶十七8)
3.不要使我因你惊恐。当灾祸的日子,祢是我的避难所。(耶十七17)
苦难中的祷告
亲爱的主阿,祢是拯救我的上帝,我的舌头就高声歌唱祢的公义。主阿,求祢使我嘴唇张开,我的口便传扬赞美祢的话。求祢使我仍得救恩之乐,赐我乐意的灵扶持我。奉主耶稣基督圣名,阿们!