《比利时信条》第二十五条 论基督对律法的成全

点击用繁体中文浏览
《比利时信条》第二十五条 论基督对律法的成全

　　我们相信律法的礼仪和象征随着基督的来到而废止，并且所有的预表已经实现1，因此在基督徒当中礼仪律应当被废除。然而，为了我们的益处，其真理与实质保存在耶稣基督里了，礼仪律的预表已在基督里成全了2。

　　同时，我们仍然使用律法和先知的见证，不仅为了在福音的真理上坚固我们，也为了神的旨意和祂的荣耀，吩咐我们在生活中，凡事上荣耀神3。

　　 1.太27:51; 罗10:4; 来 9:9-10.
　　 2.太5:17; 加3:24; 西2:17.
　　 3.罗13:8-10; 罗15:4; 彼后1:19; 彼后3:2.

英文对照：

　　We believe that the ceremonies and symbols of the law have ceased with the coming of Christ, and that all shadows have been fulfilled, so that the use of them ought to be abolished among Christians. Yet their truth and substance remain for us in Jesus Christ, in whom they have been fulfilled.

　　In the meantime we still use the testimonies taken from the law and the prophets, both to confirm us in the doctrine of the gospel and to order our life in all honour, according to God‘s will and to His glory.