荒漠甘泉：一月十二日
“无论何时你们看见你们自己被各样试炼围困了，都要以为大喜乐；因为知道你们的信心经过试验，就生忍耐。”（雅1：2-3）（韦茅斯译本）
神常用树篱围困祂的儿女，为了要保护他们，可是人总错看神的围困，误会祂的安排。约伯就是这样对神误解，他说：“人的道路既然遮隐，神又把他四面围困，为何有光赐给他呢？”（伯3：23）可是撒但知道围困的价值。看牠在《约伯记》第一章第十节里的见证。通过试炼的树叶之间，有一些可以透过阳光的缝隙。荆棘不会刺痛你，除非你靠着荆棘；而且没有一次触痛神会不知道的。那些伤你感情的话，使你痛苦的信件，你最亲爱朋友的残酷伤害，以及金钱的缺乏等等，神都知道，谁也不能同情你时，祂同情你，并且等着你是否敢于完全信靠神。
保护我们的山楂树篱，
被寒冬剥夺了青翠，
剩下光秃的树枝，
满布会刺伤划破人的尖刺。
春天来到，树枝像花朵怒放，
抽出了绿色枝条，
嫩叶纷披，青葱碧绿，
这里也可看到尖刺的美娇。
别以为悲哀多么恼人，
却是慈爱天父所赐的宏恩，
免得任性的灵魂，
陷入更深的苦闷。
为了救我们不堕深渊，
不用玫瑰树篱保护我们，
我们四周的障碍物，只有
山楂树篱，可以把人刺痛。
树篱的刺使我们疼痛难熬，
伤口流血使我们埋怨不断，
这是神的严厉管教，
使我们转危为安。
神赐福的春天终于来了，
痛苦的怨言停止，
严厉刺痛我们的山楂树篱
结出平安的果子。
让我们高歌，沿着神所安排的道路前进，
穿过隐藏的人生陷阱，
慈爱和严厉巧妙地混成一体，
世上的悲哀只是优美的歌咏。