荒漠甘泉:十二月二十三日
“你当走的路甚远。”(王上19:7)
那末神怎样对待祂的疲乏的仆人呢?给他好的东西吃,又使他睡好沉。以利亚已做了出色的工作,他已激动得在亚哈王车子前头奔跑,以至体力消耗过多,于是开始起反作用而意气沮丧起来。肉体需要关心,许多人都需要睡眠,而肉体失调需要护理。许多崇高的男人和女人都到过以利亚所在的地方——在罗腾树下!而非常令人安慰的是,他听到主的这句话:“你当走的路甚远,起来吃罢。”让我们不要把肉体疲乏与灵性软弱混淆起来。
我太疲乏而不能信靠和祷告,
有人说,因用力过度而垮掉。
我心中有一个意识到的想法,
哦,我正好可以丢掉一切而安息。
你料想神会不会宽恕我,
如果我像婴孩那样径直去睡沉,
没有问一声我是否可以安睡,
甚至也没有试图信靠和祷告?
神会不会宽恕你?你必这样想,
当年幼讲话对你还是个未知的艺术,
难道母亲没给你所需要的休息,
或不让你的头靠在她的怀中安眠?
你不会要求时,她曾让你缺乏吗?
她曾否叫孩子干不能胜任的事情?
曾否把你抱在怀里兜摇,
然后守着你安星而不受震惊?
啊,母爱多么敏捷地看到,
婴儿无意识的愿望,
当你过于疲乏而不能信靠和祷告,
当过分劳累的身体已完全垮掉。
那时只要丢掉一切去安心休息,
像你靠在母亲怀抱,
他知道所有这一切——亲爱的主知道,
所以只管像婴孩那样去睡觉。
甚至无需去问一声你是否可以,
神知道祂的孩子过于疲乏而不能祷告。
祂不仅凭出声的祷告来判断,
祂知道何时有爱的愿望。
祂知道你的确祷告,祂知道你的确信靠,
而且祂还知道可怜软弱的人的限度。
哦,基督具有奇妙的同情心,
对祂在午夜相会的选民。
当祂吩咐他们去休息和睡觉,
此时全世界的罪都压在祂身上——
你已把你的生命交给祂保守,
那末不要害怕径直去睡觉。