来源:大卫・耶利米博士
神的慈爱是常存的。——诗篇 52:1
我们有一些在我们的世界里不断发生的事情的例子: 尼亚加拉大瀑布或非洲维多利亚瀑布上的雷鸣般的水流。或者想想来自我们太阳系太阳的持续能量流动,或者让我们保持脚踏实地的地心引力。有些事情如此不断发生,以至于我们没有去想它们; 我们认为它们是理所当然的,因此无法欣赏它们。
虽然自然界中某些事物的持续活动有一天可能会中断,但有一个持续存在的事实永远不会中断—神的慈爱:“神的慈爱是常存的。”诗篇52:1中翻译为“良善”的希伯来语词是旧约中上帝主要属性的基础词:hesed。它最常被翻译为 "慈爱"或"怜悯",但更能说明hesed的表达方式是 "忠诚的爱"。当你想到忠诚时,你会想到什么?在朋友中,忠诚意味着一个人永远忠心,永远可靠,永远在那里,永远善良。那个人是你患难与共的依靠。
这就是诗人描述神的方式,他说,“神的[忠诚的爱]永远长存。”瀑布、阳光和地心引力可能会结束,但神的慈爱不会。