作者：Bob & Debby Gass
不可偏右偏左。（箴言4:27）
我们许多人失败，并不是因为没有恩赐、决心或热情，而是因为我们“偏右偏左”了。上帝告诉先知哈巴谷：“将我的启示记下来，清楚地刻在版上，便于人们阅读。”（哈巴谷书2:2）除非你有一个明确的目标并一直把它摆在面前，否则你就无法朝着你应该走的方向前进。正如身为励志演讲家兼作家的山姆·霍恩（Sam Horn）所说：“如果我们不知道自己的目标是什么，就很难坚持下去。”
菲尔·库克（Phil Cooke）在他的《为一件大事疯狂》（One Big Thing）一书中写道：“我从来都不是发明‘开门政策’者的粉丝。当然，我们希望员工和同事能够接近我们，但有时该关上门去工作了。下次当你被来访者打断后，记录下你需要花多长时间才能恢复到之前的专注程度。你会为自己一天当中被偷走的时间而感到震惊……很多时候，他人的需要总是优先于我们的梦想。显然，我们需要照顾孩子、尊重配偶并承担家庭或工作中的主要责任。不过，实现我们梦想的第一步就是对它负责。那就意味着要为它规划出时间，不为同事和朋友的次要需求做安排。那些日常琐事消耗着我们的时间，以致我们的梦想很快就会在混乱中迷失了。停止做他人认为紧急的事情，开始着重于那些对你（和对上帝）重要的事情。”（《为一件大事疯狂》已被翻译出版。这段话不是直接从中文版摘录，所以在表达上可能没有与中文译本完全吻合。——译者注）