荒漠甘泉：一月二十二日
“退到野地里去。”（太14：13）
在乐谱中有一种符号，叫做休止符。当音乐奏到休止符时，声音就完全停止，这常是音乐最精采之处。在我们整个人生音乐中，到处有音乐停顿的“休止符”，可是我们却愚蠢地认为自己已到曲调的结尾。神赐给我们空闲、疾病、挫折、失败时，我们的人生音乐突然停顿，我们就非常悲哀，认为我们的人生音乐从此再不能达到造物主的耳中了。可是音乐家如何对待“休止符”的呢？看他照常数打拍子，正确而不慌不忙地接上下一个音符，继续演奏下去。
神谱写我们一生的乐章，不是没有计划的。我们只管按谱演奏，不必为“休止符”而惊慌。休止符不可略过，不可删掉，它不是用来破坏旋律，也不是用来改变基调的。如果我们仰望神，祂会亲自为我们打拍子。我们一面仰望着神，一面就能完全清楚地演奏出下一个音符。如果我们悲哀地自言自语说：“音乐奏到休止符时，声音就完全停止”。那末让我们不要忘记“休止符是音乐的最精采之处”。在休止符之后，音乐还要继续演奏下去。神是多么耐心地教导我们！祂等待我们学会这个功课。
——罗斯金
呼召你到一旁——
离开紧张工作的繁忙，
离开不断挑拔你的尘世争吵和忧虑，
天国的向导呼召你到一旁，
在宁静的荫蔽中作片刻休息。
呼召你到一旁——
虽在黑暗荒芜的花园里，
你并不孤独，因为神与你同在，
祂以最优美的声调说道：
“孩子，你愿否与我共度这个寂静时刻？”
呼召你到一旁——
与你主基督同走幽静的路，
更深入去喝甘甜的泉水，
更亲近主，与祂一同漫步，
更接近感到天家就在前头。
呼召你到一旁——
呵，与祂单独相处可使知识更丰富，
祂的深爱常在幽秘中向你显露，
寂静夜晚，你将学到
祂的少有而美妙功课。
呼召你到一旁——
我们感谢主所赐的宁静和荫蔽，
我们感谢主，祢以爱所开辟的幽静小径，
我们流泪注视着祢。
感谢主为我们安排黑暗的客西马尼。
呼召你到一旁——
哦，祂完成了一切，我们就获得平安，
哦，与基督单独相处，幸福无比，
我们在祢十字架的荫影下躲避，
主啊，感谢祢呼召我们在祢一边。