灵命日粮：情感伤害 2012年 12月 11日
读经: 马太福音26章36-46节
（耶稣）来到门徒那里说：「怎么样，你们不能同我警醒片时吗？」马太福音26章40节
全年读经: 提摩太后书1-4章
几年前，有个朋友跟我一起读马太福音26章，读到耶稣在客西马尼园时，他对我说：「如果是我和耶稣一起在客西马尼园，我一定会做祂的后盾，我绝对不会睡着。」他接着义愤填膺地说：「当他们听到耶稣是如此烦愁时，怎么还可能睡得着？祂根本已经是在求他们了！」（参阅38节）
想到我们两个都长时间在外工作，而家人时常都无法看到我们时，我不禁开口问他：「曾经有多少次，我们的孩子在学校活动时，希望在人群中看见我们？我们的孩子是否因为我们不在身边或太过忙碌，而必须独自面对难题？我们的家人和朋友的确极需要我们亲自花时间付出关怀，甚至耶稣也希望祂的门徒与祂一起守望祷告。」（参阅40- 45节）
要平衡生活所需，同时顾及我们所爱的人、所服侍的人，确实不是一件容易的事，然而一旦没有做到，俨然就是失信，造成了情感上的伤害。当我们思想门徒在客西马尼园里让耶稣失望的同时，我们也要想一想，今天能做些什么？能表现出我们对亲友的关爱；能让他们知道，我们对他们感兴趣的事也很在乎。主啊，帮助我们，好好爱着身边的人。
求主助我用祢眼光，
去看身边周遭人们；
赐我智慧力量行动，
让人能见主爱多深。
K. De Haan
你越爱主，就越能体会他人的需要。