荒漠甘泉：一月二十八日
“我为你们起的愤恨，原是神那样的愤恨。”（林后11：2）
一个年老的竖琴师多么喜爱他的竖琴呀！他抚摸竖琴多么像抚爱一个紧抱在怀中的孩子！他和琴相依为命。可是，看他怎样调整琴音。他紧紧握住竖琴，急剧而快速地在一条弦上弹拨一下，弦立即颤动，似乎受到震痛一样。他侧耳细听，觉得弦音粗浮，还未准备。于是他用手指再把这条弦绞紧，尽管弦被绞紧得几乎快要断了，他又弹拨一下，仍像上次那样温和地侧耳细听，直到最后弦音准确，他脸上才露出笑容，认为满意。
神也可能这样对待你。祂爱你胜过琴师爱他的琴，祂发现你的声音刺耳不和谐，祂会把你紧紧抓住，用力拨你的心弦，祂侧耳细听，岂知只听到刺耳的怨言，祂只得再绞你的弦，再弹拨，直到你弹出这样的乐曲：“不要成就我的意思，只要成就祢的意思”（路22：42） ——这是像天使歌唱一样，为神最喜听的音乐。如果你的心灵不经过磨炼，与神的纯洁得以和谐一致到乳水交融的地步，神决不会停止调整你的琴弦。
哦，在多弦的竖琴中发出悦耳的旋律，
一一和谐合拍，奏出优美的爱的声调。
可是，忽然一二条弦断裂，使旋律显得悲哀不协调，
珍爱的乐器检验、破碎和失丧。
爱的狂喜与伤痛相连，
捧冠冕的手必曾受过许多十字架的苦痛；
未曾战争过的人不会得到胜利者的棕榈枝，
只有劳苦者才懂得安息和平静的甘甜。
阿尔卑斯山的旅客只有在暴风雨下，
才能欣赏到晴朗的荣耀与霞光的奇迹；
如果在夏天碧空无云时，
尘土和烟雾也会使亮光黯然失色。
悲哀与快乐，谁也不能作出选择，
两者必须都有体会，才能明辨一切。
从未经历过剧烈的痛苦，就不会蒙受巨大的幸福，
对痛苦麻木的心灵，对幸福也不会敏感。