荒漠甘泉:当暴风来临乌云满天时,正是歌唱之时-8月11日
“虽然无花果树不发旺,葡萄树不结果,橄榄树也不效力,田地不出粮食,圈中绝了羊,棚内也没有牛;然而,我要因耶和华欢欣。因救我的神喜乐。”(哈3:17-18)
我恳求你,注意到这里所设想的环境是多么不幸,所表示的信心是多么英勇。他好像等于这样说:“尽管我落到这样极窘困的绝境,以至不知何处可找到所需的食物,尽管我环顾周围只见到一间空屋和一块荒田,在以前看到过神恩赐果实之处,现在看见神惩罚的痕迹;然而,我要因耶和华欢欣。”
据我看来,这几句话值得用金刚钻凿刻在磐石上,永远留作纪念。但愿藉着神的恩典,这几句话也能深深地铭刻在我们每个人的心版上!这节经文尽管是用简明的形式说的,其含义显然表示下列的细节:他在不幸的日子里真想飞到神的跟前去;他在这种很坏的命运下仍愿保持心灵的镇静和圣洁;不仅如此,他在所有这一切的试炼中,仍愿满足于在神里面的灵里喜乐和对他的乐意期望。这就是崇高的信心!卓越的信心!不能征服的爱!
——陶德里奇
昨夜我听到一只知更鸟在雨中歌唱,
还有雨的嗒嗒声构成悦耳的乐曲,
使所有严峻考验的乐曲更加动听。
因此我想,当苦难总要来时,
我为什么停止歌唱?就在山的那边,
可能仍有阳光普照那寂静的绿色世界。
用高兴的心情面对苦难的人,
会使担子更轻。如果掉下一滴眼泪,
我们听到那歌声的节奏就更动听。
长着斑纹翅膀的鸟儿,我已学了你的功课,
倾听你带有春天轻快活泼节奏的乐曲——
当暴风来临乌云满天时,正是歌唱之时。