圣经祷告：方言的祷告（4）──要有人译出来
经文: 哥林多前书十四20～40
钥节: 若有说方言的，只好两个人，至多三个人，且要轮流著说，也要一个人翻出来。若没有人翻，就当在会中闭口；只对自己和上帝说，就是了。（林前十四27～28）
参考经文: 约一三6～10；四1～3
提要
按照新约圣经论到方言之处，似乎意谓著「各种方言」（several kinds of tongues），也就是说有不同种类的方言。大概可区分为下列几种：（１）万人的方言（徒二6，11；林前十三1），就是人类众多言语和乡谈的一种，虽然说的人并不明白，但世上有部份人却听得懂。（２）天使的话语（林前十三1），可能是灵界中天使彼此通用的言语。（３）祷告的方言，祷告的人在圣灵的感动中，随意发声用灵祷告。
保罗提到须要翻译的方言，可能指的是祷告的方言。大部份信徒说出的方言，既是个人对上帝说的，就不必繙，所以保罗会劝人：「只对自己和上帝说。」（林前十四28）但却有少数对造就别人有用的，圣灵才会使人繙出来。然而保罗对此有明确的教导，为了维持敬拜的程序，他提出了一些在公众聚会时说方言的原则：（１）每次聚会中，用方言宣讲、祷告或讚美的人都不应超过三个人，并且还要有人繙出来（林前十四27～28）。（２）一次只能有一个人说方言。（３）当慎思明辨一切方言的真伪（林前十四29，32）。（４）若无人可繙方言，就当闭口，只在私下祷告中对上帝说（林前十四28）。
有一件事我们要留心的，若有人声称自己说方言，却没有委身和高举耶稣基督，并且承认圣经的权柄，也没有遵行上帝的话，那麽无论他显出任何恩赐，肯定都不是从圣灵来的。（约一三6～10；四1～3）
祷告的操练
第173问：如何随著圣灵祷告呢？（一）
有时使用祷告簿是有助于祈祷，但要注意，只要稍微瞄一下能使自己集中精神就行了，一旦察觉内住的圣灵催促你祷告时，就不要再盯著祷告簿了。
出声祷告是必须的，但若是祷告得太大声，已成为自己的负担，就当顺服内在的导引，而停驻于安静的祷告。当然，若是与其他人一同祷告，那就另当别论了。
祷告时，尽量避免受任何形式束缚，也勿容许自己被设定好的祈祷公式给绑住，最好能安静自己的心灵，等候圣灵的引导（若不多作操练，就愈难懂圣灵的引导。──笔者），这种祷告肯定是合乎上帝的旨意。
祷告的金言
‧有多少人在默想祷告的时候，看见天开了。有多少人，在密室里与上帝交通的时候，感觉一阵汹涌的波涛突衝进来，这些都是预嚐天上的快乐。──选
‧亲爱的，你的试炼太重麽？你当寻找与主交通，祂必给你战胜的能力。因为祂曾应许说：「我必坚固你。」──选
祷告的应许
‧「弟兄们，这却怎麽样呢？你们聚会的时候，各人或有诗歌、或有教训、或有启示、或有方言，或有繙出来的话，凡事都当造就人。」（林前十四26）
‧「若有说方言的，只好两个人、至多三个人，且要轮流著说，也要一个人繙出来。」（林前十四27）
‧「若没有人繙，就当在会中闭口；只对自己和上帝说，就是了。」（林前十四28）