第三章 神的美名
“耶和华我们的主啊,祢的名在全地何其美!”(诗8:1)
神是有很多名字的。许多基督徒不认识神的名字,他们不知道神的名字与他们有什么关系,他们更不晓得怎样赞美祂的大名美名。
一、神
“神”本来不是祂的名字,正如“人”就不是我们的名字。我们每一个人都有自己的名字。
神,原文圣经有好些不同的称呼。在我们还没有讨论神的名字之先,让我们先看“神”的翻译。
一般圣经译作“神”,但也有译作“上帝”的。这是中文的翻译,原文是没有分别的。
中国古时有用“上帝”二字。古人称他们的神为“上帝”、为“天”。道教的“玉皇大帝”又称“玉皇上帝”。所谓“上帝”,就是在众皇“帝”之“上”的神。把神译作“上帝”就是这个意思。
后来中文圣经把“上帝”改译作“神”,而在神字上面又空了一格。有人认为把神尊重,所以空一格,但为什么耶稣或圣灵又不空一格呢?原来“上帝”二字占两格,“神”字只占一格。空一格是为了不要在编排上不同。
把神译作上帝,表明是真神,假神就译作“神”。
原文圣经“真神”与“假神”都用同一个字,英文把真神译作God,假神就译god或gods, 只是头一个字母大写与小写的分别罢了。
译“上帝”为真神,但对假神又不译“假上帝”,与原文不同。其实译“上帝”为真神,还是离不了“神”字,例如“神人”、“神圣”、“神迹”、“神能”等,为什么不译作“上帝人”、“上帝圣”、“上帝迹”、“上帝能”等呢?
译“上帝”的圣经也离不了“神”字,但译“神”的圣经,一次也不用“上帝”,不会译“上帝人”、“上帝迹”等等。所以我们应当称“神”,不称“上帝”。如果我们的圣经译“上帝”,当我们读的时候,应当把“上帝”读作“神”才对。
二、神在旧约的名称
神是有很多名字的,现在我们把这些名字分开来讨论。
1.单名
(1)以罗El,是“大能者”的意思:“至高神”(创14:18)。
(2)以拉Elah,敬拜的对象(单数)。除了耶利米书10:11之外,只以斯拉和但以理用这词。
(3)以罗欣Elohim: 敬拜的对象(复数)。
以罗、以罗欣是古时普遍的名称,用来指与木头、水井或岩石相联的鬼,后来成了某些民族的护卫神。创世记33:20指以色列的神的名字。同时,也指由石头筑成的坛的名字。
以罗欣是复数名词:是以罗阿Eloah的复数,是至高者The Supreme的意思。
旧约有2570次用这个词,指神的能力与权柄(创1:1,诗19:1)。祂是大能者、是创造的神(创2:4)。
神,是独一的又是复数的神:由El(以罗,大能者意)与Alah(阿拉,是起誓意,包信实意)合成。这就说明我们的神是三而一的真神。创1:26用“我们”,27节用“自己”、“祂”,3:22又用“我们”。
圣经也用这字来指假神(王上11:4-5)。
(4)耶和华:
这是旧约一个最常用而又最特别的名字,是神与人立约的名字(出3:1-2,19:3,耶31:31-34),旧约共用了6823次。
① 这是“自有永有”的意思(出3:14-15,赛40:28)。
② 哈华Havah:
这是由“耶和华”或“耶华”Yahwe所组成的,含有“成为”的意思。祂是一位“自存”的,祂把自己启示给人。
神,是关乎道德的;耶和华,是关乎本质的。
③ 耶和华这字,希伯来文没有母音,所以耶和华是由四个子音所组成的:JHWH (Jah, Jahu或Jaho, Jehovah 是永远存在意)。YAH:这是YHWH的简写,是哈利路亚HalleluYah的末节。
七十译本把JHWH译成“主”Kurios, 英译主,但用四个大字母LORD,把以罗欣译成“神”Theos.
约在公元1520年,基督教神学家把Adonai的母音字母和JHWH的子音字母联成Jehovah, 这原是个假想的字,经四个世纪的应用而成神圣了。这字的读音为Jahweh.
④ 圣经第一次提耶和华:
创世记第一章没有用这个字,到2:4才用“创造天地的来历,在耶和华神造天地的日子,乃是这样。”这是在人被造之后。神造人之后,把人放在伊甸园里(2:8),这是耶和华对人的关怀。
⑤ 这是特别为救赎的名字:
耶和华神寻找人(创3:9-13),给皮衣(3:21)。
⑥ 祂是一位雷轰闪电的神(出19:16,20:18,王上18:38):雷声是神的声音(出19:19,伯37:5,摩1:2),闪电是神的箭(诗18:14,哈3:11)。
⑦ 在被掳后的几个世纪:
平时谈话多用“耶和华”,当他们与异教相对照时,就用“活神”(耶10:10,但6:20)。
(5)亚多乃Adonai(创15:2):这是Adon的复数。
亚多乃是主人、主宰(玛1:6)意,是一位管理者。这是与仆人的关系。亚多乃,可指人或神:
奴仆当顺服主人。奴仆与雇工不同,他不能辞职,只能顺服(创24:1-12),顺服是得供养的唯一条件(腓4:19)。
顺服主人,就不用为自己的生活忧虑。
大祭司在圣殿里祝福或祷告仍用“耶和华”这个名称;但在会堂里祷告或诵读旧约时就用“主”Adonai这个字了。
(6)磐石Tsur(赛44:8):圣经只有这一节用磐石来指神。
2.复名:以“以罗”El为首的四个复名
(1)以罗-以罗荣El Elyon:
“至高者”的意思(诗7:17)。这名字曾用于旧约中两个极重要的地方:
① 麦基洗德称“至高的神”(创14:17-20,22),这是与外邦人有关。
② 魔鬼称“至上者”(赛14:13-14)。
(2)以罗-来以El Roi:“看顾人的神”(创 16:13)的意思。
(3)以罗-沙代El Shaddai:“全能的神”(创17:1,诗91:1)的意思。
旧约共有48次,这是约伯记特用的名字,计有31次。
这个字的形容词是由希腊文“沙德”Shad 来的,常指母亲的胸怀,是“饲养者”的意思。这位全能者与乳养的问题有关(创49:25,伯3:12,诗22:19,歌1:13,4:5,7:3,8,8:1,8,10)。神是一位乳养者、是一位能力赐给者。以罗E1已是全能的意思,加上沙代Shaddai,表示全能的神是叫人满足的神。
(4)以罗-奥林El Olam :“永远的神”(创21:33,赛40 :28,但12:7,弥5:2)的意思。中文圣经译作“永生神”,但原文是“永远的神”。
“奥林”,用于奥祕或隐藏(王下4:27,诗10:1),指无限时间或时代。
“随时”(利25:32)、“古时”(书24:2)、表明神是历年久远的(诗90:2)。这是与时间有关的。
3.以“耶和华”为首的复名
(1)耶和华神Jehovah Elohim(创2:4):这是第一个复名。
① 与人类的关系:祂是创造者(创2:7-15);在道德上是有权管理(16-17节);在创造并管理人类上(2:18-24,3:16-19,23-24);在救赎上(3:8-15,21)。
② 与以色列人的关系(创24:7,28:13等)。
(2)“耶和华是叫你们成为圣的”(出31:13)。
最先用于出埃及记,后来利未记多次出现这名字。这是叫人成圣的神。
(3)耶和华有关救赎的七个名字。
① 耶和华齐根怒Tsidkenu,“耶和华我们的义”(耶23:6)的意思:这是指千禧年的弥赛亚,祂是以色列的义者。正如耶稣是我们的称义者一样。
② 耶和华沙龙Shalom(士6:24),“耶和华赐平安者”的意思:这是基甸带300人征服米甸人之前为耶和华筑坛的名字。
我们得称为义之后就有平安。
③ 耶和华锐阿Roah,“耶和华是我的牧者”(诗23:1)的意思:在耶和华的复名中,这是最容易了解的,指明神是仁慈的、伟大的和为首的牧羊人。
④ 耶和华以勒Jireh,“耶和华必预备”的意思(创22:13-14):在救赎的基础上,神为我们预备一切的需用。
⑤ 耶和华拉法Rapha,“耶和华是医治你的”(出15:26):这是包括对灵魂和身体的医治。
⑥ 耶和华尼西Nissi,“耶和华是我旌旗”的意思(出17:15小字):以色列人出埃及后,第一次战争得到胜利,“摩西筑了一座坛,起名叫‘耶和华尼西’”。
我们在属灵的战争中,有神为我们的旌旗,我们靠主必得胜。
⑦ 耶和华沙玛Shammah,“耶和华的所在”(结48:35)的意思。这是说到千禧年国的圣殿。
我们靠主得胜,常有主的同在。
(4)如果我们把耶和华七名用在我们身上,就很完满了:
① 耶和华是我们的义:我们因信称义。
② 耶和华沙龙:我们得称义后就有平安。
③ 耶和华锐阿:我们有主为牧者。
④ 耶和华以勒:神为我们预备一切的需用。
⑤ 耶和华拉法:神是我们灵魂体的医治者。
⑥ 耶和华尼西:在属灵的战争中,我们靠主必得胜。
⑦ 耶和华沙玛:我们得胜后,有主的特别同在。
4.“万军之耶和华”(撒上1:3)
(1)“撒巴夫“Sabaoth:“万军的主”的意思。这字来自希伯来文的Tsaba(“主”的意思),就是天军的元帅。
(2)错误的解释:
① 有人说:“军,是指以色列军队。”如果是这样,那就把耶和华看成是“战神”。“万军”常常没有冠词,不能是以色列军队:摩西五经、约书亚记和士师记记载很多战争,都没有提到“万军”。在这以前,所提的是“主耶和华”(创15:2),以神为主。大卫后来也只说:“是靠着万军之耶和华的名”(撒上17:45),注意“靠着”。
② 有人说,是指星宿(士5:20),因为人们常把星宿称为“天上的星军”。但这里的星宿不是指天星说的(后详)。
③ 有人认为“万军”是指“神的使者”(创32:1-2),即地上和天上的众生,这也是不对的。
(3)“万军”是由天使所组成的天军(诗68:17,104:4,148:2,太26:53):特别是以赛亚书6:1-3讲到“撒拉弗”时,就说“万军之耶和华”。
(4)“万军之耶和华”:多半是用于以色列分南北后和他们失败之时。
在国家将亡遭受刑罚时,耶利米提了80次,哈该提了14次,撒迦利亚提了50次,玛拉基提了25次。
当我们遭遇危难或失败的时候,我们特别需要“万军之耶和华”的保护与帮助。
三、神在新约的名称
新约没有“耶和华”几个字,但有别的名称。
1.“神”(太1:23)Theos
这字即希伯来文的“耶和华”,代替了旧约“以色列的神”。
“神”字,在新约用的最多,尤其属性词“我的神”或“我们的神”等。
2.“主”(徒19:20)Kurios
即希伯来文的Elohim,取代了Adonai 和Jehovah.
主,是主宰、管理万物的神,英文作Lord.
3.父Pater,父或祖先
(1)旧约的父与以色列人的关系:旧约,神是整个以色列国的父(申32:6,赛63:16)。只有所罗门,神应许他:“我要作他的父,他要作我的子。”(撒下7:14)所罗门是代表全国称神为父。此外,没有单个的以色列人能称神为父的。
(2)新约,神是每一个信徒的父亲(弗3:14,来12:9,雅1:17)。祂是神,祂是万物的创造者(林前8:6),就是我们每个基督徒的父亲,祂也是基督的父(约14:11,17:1)。
四、耶稣的名称
1.耶稣(太1:21)
“救主”的意思。旧约Y’SHUA,即耶和华是救恩。与“约书亚”同。
2.基督(太1:1)
Christ,是“受膏者”、“王”的意思。这字是从希伯来文弥赛亚Mashiach而来的(约1:41,4:25)。耶稣是救主,基督是王。
五、伟大的神
我们所信的神是真神、三一真神,更是伟大的神。
1.“我是”
“我是自有永有的”(出3:14),原文是“我是,我是”,英译 “I am that I am”. 原文旧约的“我是”,就是指神说的。
耶稣是神。当祂说“我就是”,仇敌都退后了(约18:5-6)。
2.神是始又是终
“主神说:‘我是阿拉法,我是俄梅戛……。”(启1:8)
“我是”,是“无始无终”,是指祂的神性说的。这里的有始有终,是指祂的工作(创造与救赎)说的。
3.我们当认识神为大
许多信徒得救后,一直不长进。他们停在救恩上。我们应当尊主为大,绝不要把自己看高了。我们当自卑,深觉自己是微尘,口贴尘埃赞美主。当我们认识神的伟大,就当从心里俯伏敬拜,常常赞美神为大。
4.不要妄称神的名(出20:7)
因为神的名字是由启示而来的。