来源：建道神学院
经文：约翰福音5:7
病人回答他：「先生，水动的时候，没有人把我放在池子里；我正要去的时候，别人比我先下去了。」
耶稣问病人：「你要痊愈吗？」
病人回答说：「先生，水动的时候，没有人把我放在池子里。我正去的时候，就有别人比我先下去。」病人似乎很了解被医治的方式，却没有直接回答耶稣是否要痊愈的问题。
这是一个很讽刺的现象。
病人不仅熟悉被医治的方式，也了解这个水池的运作，还知道水池边人与人之间的潜规则。他知道水动的时候就是医治的时候，并且也知道他自己被放进池里就可以被医治。此外，他还明白在水池旁边也有其他竞争者的存在，因此必须做好充分的准备。总之，他对这个水池非常熟悉，也知道自己应该如何在其中被医治，并且也理解在这个过程中需要注意什么。
然而，他却依然没有直接回答耶稣的问题：「你要痊愈吗？」
这个病人没有透露他的愿望，或许因为他已经感到绝望，不再有任何期望。虽然他明白这个世界的运作方式，也熟悉自己在世界的定位与位置，但是他无法改变自己的处境，因此感到失望和无助。也许，这正是「三十八年」带给他的痛苦。他对这个世界了解得一清二楚，却同时感到绝望和无力。他知道自己需要改变，但是他缺乏行动的动力。许多人的思维也是如此。他们了解问题所在，但是却无法采取行动解决问题。他们「看透」了这个世界，却不知道该如何改变它。
作为基督徒，我们却应相反。纵然我们无法完全把握世界的运作方式，也未必完全认同这个世界的人们的处事方法，但是我们却不要放弃作为改变。我们深知道，能够作出改变的不是胜过世界的运作方法，不是三十八年的累积经验，而是耶稣基督。
耶稣基督问：「你要痊愈吗？」这不仅是耶稣基督对这位病人改变的盼望，也是对我们改变世界的邀请！
默想：
你是否对这个世界的运作已经瞭若指掌？是否已经熟悉这个世界的惯性和定律？然而，你是否有勇气靠着耶稣的应许改变这个世界呢？