点击用繁体中文浏览
圣经苦难：认识苦难(122) 怜悯他们，困苦流离
经文: 太九36；十五32；可八3；加六9；来十二5
钥节: 祂看见许多的人，就怜悯他们，因为他们困苦流离，如同羊没有牧人一般。（太九36）
参考经文: 来十二3
提要
第一二一个有关苦难的原文「ekluo（ek-loo'-o）－GK1590」是个动词，其义涵：「松懈、耗尽、沮丧、衰弱、困倦等」，中文圣经和合本译为： 「困苦、困乏、灰心」。面对世人的苦难，道成肉身的主是如何回应的呢？今日的钥节记载：「耶稣走遍各城各乡，在会堂里教训人，宣讲天国的福音，又医治各样的病症。祂看见许多的人，就怜悯他们，因为他们困苦流离，如同羊没有牧人一般。」（太九35~36）「怜悯（compassion）」原文「splagchnizomai（splangkh-nid'-zom-ahee）－GK4697」是由爱而生发的同情，中文圣经和合本有多处译为：「动了慈心」（太十八17；廿34；路十五20），这是很恰当的翻译，对于世人所受的苦难，主充满了同理心，因祂慈爱而发的怜悯就临到世人。
主看到世人真正的问题：「如同羊没有牧人一般」，以致经历各种的痛楚、流离失所，这不单肉体的困苦，更是心灵的漂泊，因此主宣告说：「我是好牧人，好牧人为羊舍命。」（约十11）主明白世人苦难的原由，其根本解决之道，就是主在十字架上的代赎舍命，使人能因信靠祂，而出离罪的辖制，获得真正的自由和永远的生命。主应许：「我来了，是要叫羊〔或作人〕得生命，并且得的更丰盛。」（约十10）亲爱的，你若已经信靠主，祂的救赎在你身上已发生功效，祂已将永生赐给你。当下的苦难只是生命增长的过程，不用怕！主与你同在，你将可安然度过每一个困境。
默想
1.主的怜悯是无微不至的，那些跟随祂的众人，主并没有打发他们空手、饿着回家，恐怕他们在路上困乏（太十五32；可八3）。连这么小的事，主都在乎，何况你所遭遇的苦难呢？我们的主是怜悯人的主，只要你仰望、呼求祂，祂必施恩与你。
2.圣经描述那位回头的浪子与父亲见面的那一幕，令人动容：「于是起来往他父亲那里去。相离还远，他父亲看见，就动了慈心，跑去抱着他的颈项，连连与他亲嘴。」（路十五20）亲爱的，主的怜悯深广，主的慈爱无限，将你的困难告诉祂吧！祂必会以慈心待你。
苦难的金言
1.一个不祷告的人，好像一棵树没有树汁。──Mackintosh
2.在这个罪恶的世代留下最具影响的，是那些肯在上帝面前祷告的人。──Moody
苦难的经文
1.耶稣出来，见有许多的人，就怜悯他们，治好了他们的病人。（太十四14）
2.耶稣叫门徒来说：我怜悯这众人，因为他们同我在这里已经三天，也没有吃的了，我不愿意叫他们饿着回去，恐怕在路上困乏。（太十五32）
3.耶稣出来，见有许多的人，就怜悯他们。因为他们如同羊没有牧人一般，于是开口教训他们许多道理。（可六34）
苦难中的祷告
亲爱的主阿，上帝仓房的粮食宝物，应有尽有，且取之不尽，用之不竭。祢不仅是一池水，祢更是一口活水泉，谁能汲干这口井呢？我的心哪，刚强壮胆吧！不要怕，只要信，拒绝撒旦的谎言。圣灵阿，帮助我，使我坚定不移的相信祢是永不改变的上帝。奉主耶稣基督圣名，阿们！