荒漠甘泉：4月23日
“我虽行在患难中，祢必将我救活。”（诗138：7）
这句经文的希伯来原文是“我虽行在患难的中心，祢必将我救活”。描述得多么好的话！我们已在患难的时候向神呼吁，求祢应许拯救，可是得不到拯救；原来祂要等到仇敌继续压迫我们，到了患难的中心。然后伸手拯救。那么何必急于麻烦祂呢？
当马大说：“主啊，你若早在这里，我兄弟必不死”（约11：21）时，我们的主针对她的缺乏盼望而给予进一步的应许：“你兄弟必然复活”（约11：23）。我们行在“患难的中心”时也会像马大那样，以为拯救的时间已过，主针对我们的情况，也会用祂的活赐给我们这个应许：“我虽行在患难中，祢必将我救活。”
尽管神的答应推迟得这么久，尽管我们会继续行在患难中，“患难的中心”却是祂接受我们祈求的地方，不是使我们失望的地方。
在绝望的地方，就是祂伸出手来对付我们仇敌的愤怒，使我们的事尽善尽美的时候，也就是祂使攻击停止、隔开和结束的时候。那么还有什么理由要绝望呢？
——阿弗拉·怀特
台风眼里
不要怕旋风把你卷离此地，
也不要屏息担心等待攻击，
也不要因可怕的冰雹打击而畏缩，
只要从大风的边缘进入中心，
因那里有阳光温暖和遮蔽处，
信心使你从台风眼里见到神。
激烈的暴风雨怒吼狂啸，
许多凶兆会以你为目标，
波涛如高山，田野如战场，
地面沉浸在一场大雨洪流中，
信靠神的人会大胆地把诗篇高唱，
因为暴风雨的中心是安静的地方。
旋风可能暂时遮暗亮光，
但不要在黑夜里丧失希望，
因为星星永远在黑暗的后面闪光，
神的爱要使你获得天上的光芒，
不要让忧郁蒙蔽你的眼睛，
要仰望神的圣容和祂蓝色的天堂。
暴风雨使你躲避罪恶和危险，
神会亲自带你进去获得安宁，
暴风雨随着祂变为极其平静，
同的怒号就是圣诗的声音。
阴云密布时，要宁静而欢欣；
神在台风眼里微笑着降临。