点击用繁体中文浏览
圣经苦难：认识苦难(133) 难过痛苦格外疼爱
经文: 林后二1~11
钥节: 我先前心里难过痛苦，多多的流泪，写信给你们，不是叫你们忧愁，乃是叫你们知道我格外的疼爱你们。（林后二4）
参考经文: 启廿一25
提要
第一三二个有关苦难的原文「sunoche（soon-okh-ay'）－GK4828」是个名词，其义涵：「监狱、悲伤、痛苦、难过」，中文圣经和合本译为：「困苦、痛苦」。今日的钥节表露了保罗对哥林多教会牧者之心：「我先前心里难过痛苦，多多的流泪，写信给你们，不是叫你们忧愁，乃是叫你们知道我格外的疼爱你们。」 （林后二4）前半句中文圣经吕振中版译为：「我因了大苦难和心里的困苦，流许多眼泪地写信给你们……」；英文NIV译为：「For I wrote you out of great distress and anguish of heart and with many tears……」；中文圣经恢复版译为：「我先前由于许多的患难和心中的困苦，多多的流泪，写信给你们……」。在原文中保罗用了两个字来形容他内心的感受：「thlipsis（thlip'-sis）－GK2347」其义涵：「心里愁烦、苦恼」，「sunoche（soon-okh-ay'）－ GK4928」其义涵：「悲伤、痛苦、难过」，由此可见，保罗为了哥林多教会的信徒，心中备受的煎熬。
上帝的仆人有许多的苦难，其中之一，就是为了所牧的羊群，偏行己路时，为他们情不自禁地伤心流泪祷告（徒廿19，31）。保罗见证说：「乃是叫你们知道我格外的疼爱你们。」（林后二4）「格外」形容他丰富多方的爱，保罗使用「agape（ag-ah'-pay）－GK26」这个最高级的「爱」，来显明他不但爱基督、爱教会、也爱每一个肢体。这些令人感动的恩言，无非是为了挽回那些迷失的羊。所有主的仆人，都当求主赐下这样的心志，才不致辜负主所交托于你的职事。
默想
1.有一种苦难专属于上帝的仆人，它是主为他们所预备的荆棘冠冕。在福音的职事中，若不经过「生产之痛」，是看不见上帝国度里新生命的诞生。这可说明为何教会是由历代殉道士的血所铺设而成的。
2.每一个传道人都必须拥有一颗仁爱柔和的心，为羊群流泪祷告，且有随时经受患难和困苦的准备。因为大牧者已经将他们交托在你手中，唯愿你能成为主忠心的仆人。
苦难的金言
1.「不要惧怕」是上帝给祂儿女的「定心丸」。──Bill Graham
2.若非上帝许可，无事会临到上帝儿女的身上。──Bill Graham
苦难的经文
1.服事主凡事谦卑，眼中流泪，又因犹太人的谋害，经历试炼。（徒廿19）
2.所以你们应当儆醒，记念我三年之久，昼夜不住的流泪，劝戒你们各人。（徒廿31）
3.我凡事给你们作榜样，叫你们知道，应当这样劳苦，扶助软弱的人，又当记念主耶稣的话说，施比受更为有福。（徒廿35）
苦难中的祷告
亲爱的主阿，当我们无依无靠、苦难来临、贫病交加的时候，我们只有投奔祢。也只有在这样的时刻，我们才更体验到信靠祢的可贵，以及祢的同在是何等真实。奉主耶稣基督圣名，阿们！