作者：Bob & Debby Gass
“我拣选了他（亚伯拉罕），是要他教导自己的子孙后代持守我的道、秉公行义。”（创世记18:19）
一个世纪以前所讲述的两个家族的故事包含了比以往任何时候都更具有意义的教训。先来看第一个家族。你知道广受赞誉的新英格兰改革家和牧师乔纳森·爱德华兹（Jonathan Edwards）的父亲是一位神职人员吗？并且他的母亲也是神职人员的后裔。事实上，爱德华兹家族出了14位大学校长、100多位大学教授、100多位律师、30位法官、60位医生、100多位神职人员、宣教士和神学教授，另外还有大概60位作家。纵观历史，美国几乎所有伟大产业的主要推动者中都有爱德华兹家族的身影。这是一个基督徒家庭在最有利的条件之下培养出来的子孙后代。再来看第二个家族。声名狼藉的朱克斯（Jukes）家族成员不愿学习，不肯工作，据说还让纽约州损失了数百万美金。他们的全部记录都是贫穷、犯罪和疯狂。在他们的子孙后代中，有310人是职业乞丐，440人因他们自己的邪恶行为而身体受损，60人是惯偷，133人是罪犯，另有55人是猥亵行为的受害者；只有20人真正学会了一门手艺（其中10人是在监狱里学会的）。而且这个臭名昭著的家族还出了7个杀人犯。
是的，如果一个人成为了威胁，他就可以毒害整个血统。然而，如果他被培养成一个虔诚的人，他就能够祝福整个家族，也能影响未来的几代人。因此，至关重要的是什么呢？很简单，就是：作为父母，如果你够明智的话，就要在生命的每一天寻求上帝的指引。