26:1Yēsū shuō wán le zhè yīqiè de huà , jiù duì méntǔ shuō ,
26:2 Nǐmen zhīdào guò liǎng tiān shì Yúyuèjié , Rénzǐ jiāngyào beì jiāo gēi rén , déng zaì shízìjià shang .
26:3 Nàshí , Jìsīzhǎng hé mínjiān de zhǎnglǎo , jùjí zaì Dàjìsī chēngwèi Gāiyàfǎ de yuàn lǐ .
26:4 Dàjiā shāngyì , yào yòng guǐjì ná zhù Yēsū shā tā .
26:5 Zhǐshì shuō , dāng jié de rìzi bùkĕ , kǒngpà mínjiān shēng luàn .
26:6Yēsū zaì Bódàní zhǎngdà má fēng de Xīmén jiā lǐ ,
26:7 Yǒu yī ge nǚrén , názhe yī yù píng jí guì de xiānggāo lái , chèn Yēsū zuòxí de shíhou , jiāo zaì tāde tóu shang .
26:8 Méntǔ kànjian , jiù hĕn bù xǐyuè , shuō , hé yòng zhèyàng de wǎngfeì ne .
26:9 Zhè xiānggāo kĕyǐ maì xǔduō qián , zhōujì qióngrén .
26:10Yēsū kàn chū tāmende yìsi , jiù shuō , wèishénme nán wèi zhè nǚrén ne . tā zaì wǒ shēnshang zuò de , shì yī jiàn mĕi shì .
26:11 Yīnwei cháng yǒu qióngrén nǐmen tóng zaì . zhǐshì nǐmen bù cháng yǒu wǒ .
26:12 Tā jiāng zhè xiānggāo jiāo zaì wǒ shēnshang , shì wèi wǒ ānzàng zuò de .
26:13 Wǒ shízaì gàosu nǐmen , pǔ tiān zhī xià , wúlùn zaì shénme dìfang chuán zhè Fúyin , yĕ yào shùshuō zhè nǚrén suǒ xíng de , zuò ge jìniàn .
26:14 Dāngxià , shí èr méntǔ lǐ , yǒu yī ge chēngwèi Jiālǜe rén Yóudà de , qù jiàn Jìsīzhǎng shuō ,
26:15 Wǒ bǎ tā jiāo gĕi nǐmen , nǐmen yuànyì gĕi wǒ duōshào qián . tāmen jiù gĕi le tā sān shí kuaì qián .
26:16 Cóng nàshíhòu , tā jiù zhǎo jīhuì , yào bǎ Yēsū jiāo gĕi tāmen .
26:17Chújiàojié de dì yī tiān , méntǔ lái wèn Yēsū shuō , nǐ chī Yúyuèjié de yánxí , yào wǒmen zaì nàli gĕi nǐ yùbeì .
26:18Yēsū shuō , nǐmen jìn chéng qù , dào mǒu rén nàli , duì tā shuō , fūzǐ shuō , wǒde shíhou kuaì dào le . wǒ yǔ méntǔ yào zaì nǐ jiā shǒu Yúyuèjié
26:19 Méntǔ zūn zhe Yēsū suǒ fēnfu de jiù qù yùbeì le Yúyuèjié de yánxí
26:20 Dào le wǎnshang , Yēsū shí èr ge méntǔ zuòxí .
26:21 Zhèng chī de shíhou , Yēsū shuō , wǒ shízaì gàosu nǐmen , nǐmen zhōngjiān yǒu yī gèrén yào maì wǒ le .
26:22 Tāmen jiù shén yōuchóu , yī ge yī ge de wèn tā shuō , Zhǔ , shì wǒ ma .
26:23Yēsū huídá shuō , tóng wǒ zhàn shǒu zaì pánzi lǐ de , jiù shì tā yào maì wǒ .
26:24Rénzǐ bìyào qùshì , zhèng rú jīng shang zhǐ zhe tā suǒ xiĕ de , dàn maì Rénzǐ de rén yǒu huò le . nà rén bù shēng zaì shìshang dào hǎo .
26:25 Maì Yēsū de Yóudà wèn tā shuō , Lābǐ , shì wǒ ma . Yēsū shuō , nǐ shuō de shì .
26:26 Tāmen chī de shíhou , Yēsū ná qǐ bǐng lái , zhùfú , jiù bò kāi , dìgĕi méntǔ , shuō , nǐmen ná zhe chī , zhè shì wǒde shēntǐ .
26:27 Yòu ná qǐ bēi lái , zhù xiè le , dìgĕi tāmen , shuō , nǐmen dōu hē zhège .
26:28 Yīnwei zhè shì wǒ lì yuē de xiĕ , wèi duō rén liú chūlai , shǐ zuì dé shè .
26:29 Dàn wǒ gàosu nǐmen , cóng jīn yǐhòu , wǒ bú zaì hē zhè pútàozhī , zhídào wǒ zaì wǒ fù de guó lǐ , tóng nǐmen hē xīn de nà rìzi .
26:30 Tāmen chàng le shī , jiù chūlai wǎng Gǎnlǎnshān qù .
26:31 Nàshí , Yēsū duì tāmen shuō , jīnyè nǐmen wéi wǒde yuángù , dōu yào diēdǎo . yīnwei jīng shang jì zhe shuō , wǒ yào jī dá mùrén , yáng jiù fēnsàn le .
26:32 Dàn wǒ fùhuó yǐhòu , yào zaì nǐmen yǐ xiān wǎng Jiālìlì qù .
26:33Bǐdé shuō , zhòngrén suīrán wèi nǐde yuángù diēdǎo , wǒ què yǒng bú diēdǎo .
26:34Yēsū shuō , wǒ shízaì gàosu nǐ , jīnyè jī jiào yǐ xiān , nǐ yào sān cì bú rèn wǒ .
26:35Bǐdé shuō , wǒ jiù shì bìxū hé nǐ tóng sǐ , yĕ zǒng bùnéng bù rèn nǐ . zhòng méntǔ dōu shì zhèyàng shuō .
26:36Yēsū tóng méntǔ lái dào yī ge dìfang , míng jiào Kèxīmǎní , jiù duì tāmen shuō , nǐmen zuò zaì zhèlǐ , dĕng wǒ dào nàbiān qù dǎogào .
26:37 Yúshì daì zhe Bǐdé , hé Xībìtaì de liǎng ge érzi tóng qù , jiù yōuchóu qǐlai , jíqí nánguò .
26:38 Biàn duì tāmen shuō , wǒ xīnli shén shì yōushāng , jīhū yào sǐ . nǐmen zaì zhèlǐ dĕnghòu , hé wǒ yītóng jǐngxǐng .
26:39 Tā jiù shāo wǎng qián zǒu , fǔfú zaì dì dǎogào shuō , wǒ fù a , tǎngruò kĕxíng , qiú nǐ jiào zhè bēi líkāi wǒ . ránér búyào zhào wǒde yìsi , zhǐyào zhào nǐde yìsi .
26:40 Lái dào méntǔ nàli , jiàn tāmen shuì zhe le , jiù duì Bǐdé shuō , zĕnmeyàng , nǐmen bùnéng tóng wǒ jǐngxǐng piànshí ma .
26:41 Zǒng yào jǐngxǐng dǎogào , miǎndé rù le míhuò . nǐmen xīnlíng gùrán yuànyì , ròutǐ què ruǎnfuò le .
26:42 Dì èr cì yòu qù dǎogào shuō , wǒ fù a , zhè bēi ruò bùnéng líkāi wǒ , bìyào wǒ hē , jiù yuàn nǐde zhǐyì chéngquán .
26:43 Yòu lái jiàn tāmen shuì zhe le , yīnwei tāmende yǎnjing kùnjuàn .
26:44Yēsū yòu líkāi tāmen qù le . dì sān cì dǎogào , shuō de huà háishì yǔ xiānqián yíyàng .
26:45 Yúshì lái dào méntǔ nàli , duì tāmen shuō , xiànzaì nǐmen réngrán shuìjiào ānxiē ba . ( ba huò zuò ma ) shíhou dào le , Rénzǐ beì maì zaì zuì rén shǒu lǐ le .
26:46 Qǐlai , wǒmen zǒu ba . kàn nǎ , maì wǒde rén jìn le .
26:47 Shuōhuà zhī jiān , nà shí èr ge méntǔ lǐ de Yóudà lái le , bìng yǒu xǔduō rén , daì zhe dāo bàng , cóng Jìsīzhǎng hé mínjiān de zhǎnglǎo nàli , yǔ tā tóng lái .
26:48 Nà maì Yēsū de , gĕi le tāmen yī ge ànhào , shuō , wǒ yǔ shuí qīnzuǐ, shuí jiù shì tā . nǐmen kĕyǐ ná zhù tā .
26:49Yóudà suí jì dào Yēsū gēnqián shuō , qǐng Lābǐ ān . jiù yǔ tā qīnzuǐ.
26:50Yēsū duì tā shuō , péngyou , nǐ lái yào zuò de shì , jiù zuò ba . yúshì nàxiē rén shang qián , xià shǒu ná zhù Yēsū .
26:51 Yǒu gēnsuí Yēsū de yī gèrén , shēnshǒu bá chū dāo lái , jiāng Dàjìsī de púrén kǎn le yī dāo , xiāo diào le tā yī ge ĕrduo .
26:52Yēsū duì tā shuō , shōu dāo rù qiào ba . fán dòng dāo de , bì sǐ zaì dāo xià .
26:53 Nǐ xiǎng wǒ bùnéng qiú wǒ fù , xiànzaì wèi wǒ chāiqiǎn shí èr yíng duō tiānshǐ lái ma .
26:54 Ruò shì zhèyàng , jīng shang suǒ shuō , shìqing bìxū rúcǐ de huà , zĕnme yìngyàn ne .
26:55 Dāngshí , Yēsū duì zhòngrén shuō , nǐmen daì zhe dāo bàng , chūlai ná wǒ , rútóng ná qiángdào ma . wǒ tiāntiān zuò zaì diàn lǐ jiàoxun rén , nǐmen bìng méiyǒu ná wǒ .
26:56 Dàn zhè yīqiè de shì chéngjiù le , wèi yào yìngyàn xiānzhī shū shang de huà . dāngxià méntǔ dōu líkāi tā taó zǒu le .
26:57 Ná Yēsū de rén , bǎ tā daì dào Dàjìsī Gāiyàfǎ nàli qù . Wénshì hé zhǎnglǎo , yǐjing zaì nàli jùhuì .
26:58Bǐdé yuǎn yuǎn de gēn zhe Yēsū , zhídào Dàjìsī de yuànzi , jìn dào lǐmiàn , jiù hé chāiyì tóng zuò , yào kàn zhè shì dàodǐ zĕnyàng .
26:59Jìsīzhǎng hé quán Gōnghuì , xúnzhǎo jiǎ jiànzhèng , kònggào Yēsū , yào zhìsǐ tā .
26:60 Suī yǒu hǎoxiē rén lái zuò jiǎ jiànzhèng , zǒng dé bú zhaó shíjù . mòhòu yǒu liǎng gèrén qián lái shuō ,
26:61 Zhège rén céng shuō , wǒ néng chāihuǐ shén de diàn , sān rì neì yòu jiànzào qǐlai .
26:62Dàjìsī jiù zhàn qǐlai , duì Yēsū shuō , nǐ shénme dōu bù huídá ma . zhèxie rén zuò jiànzhèng gào nǐde shì shénme ne .
26:63Yēsū què bù yányǔ . Dàjìsī duì tā shuō , wǒ zhǐ zhe yǒngshēng shén , jiào nǐ qǐshì gàosu wǒmen , nǐ shì shén de érzi Jīdū bú shì .
26:64Yēsū duì tā shuō , nǐ shuō de shì . ránér wǒ gàosu nǐmen , hòulái nǐmen yào kànjian Rénzǐ , zuò zaì nà quánnéng zhĕ de yòubiān , jià zhe tiān shang de yún jiànglín .
26:65Dàjìsī jiù sī kāi yīfu shuō , tā shuō le jiànwàng de huà , wǒmen hébì zaì yòng jiànzhèng rén ne . zhè jiànwàng de huà , xiànzaì nǐmen dōu tīngjian le .
26:66 Nǐmen de yìjiàn rúhé . tāmen huídá shuō , tā shì gāisǐ de .
26:67 Tāmen jiù tǔ tuòmo zaì tā liǎn shang , yòng quántou dá tā . yĕ yǒu yòng shǒuzhǎng dá tāde , shuō ,
26:68Jīdū a , nǐ shì xiānzhī , gàosu wǒmen dá nǐde shì shuí .
26:69Bǐdé zaì waìmiàn yuànzi lǐ zuò zhe , yǒu yī ge shǐnǚ qián lái shuō , nǐ sùlái yĕ shì tóng nà Jiālìlì rén Yēsū yī huǒ de .
26:70Bǐdé zaì zhòngrén miànqián què bú chéngrèn , shuō , wǒ bù zhīdào nǐ shuō de shì shénme .
26:71 Jì chū qù , dào le ménkǒu , yòu yǒu yī ge shǐnǚ kànjian tā , jiù duì nàli de rén shuō , zhège rén yĕ shì tóng Násǎlè rén Yēsū yī huǒ de .
26:72Bǐdé yòu bù chéngrèn , bìngqiĕ qǐshì shuō , wǒ bù rèn dé nàge rén .
26:73 Guò le bù duō de shíhou , pángbiān zhàn zhe de rén qián lái , duì Bǐdé shuō , nǐ zhēn shì tāmen yī dǎng de . nǐde kǒuyīn bǎ nǐ lù chūlai le .
26:74Bǐdé fā zhòu qǐshì de shuō , wǒ bú rèn dé nàge rén . lìshí jī jiù jiào le .
26:75Bǐdé xiǎngqǐ Yēsū suǒ shuō de huà , jī jiào yǐ xiān , nǐ yào sān cì bú rèn wǒ . tā jiù chū qù tòngkū .