石头还在呼喊！(新约篇)


The John Rylands 蒲草纸碎片


(图一)The John Rylands 蒲草纸碎片


(图二)会说话的鳄鱼

　　石头固然会说话，印证圣经的无误和正确性，蒲草纸也不甘落后，存留下来的片片碎纸都一一印证了圣经话语的正确。凡有耳可听的，都要听！

　　图一是珍藏在英国曼彻斯特( Manchester )John Rylands 图书馆里的一片蒲草纸。在与蒲草的茎平行的那面写着约翰福音十八章31 - 33节：“彼拉多说：‘你们自己带他去，按着你们的律法审问他吧。’犹太人说：‘我们沒有杀人的权柄。’”

　　在与蒲草的茎垂直的那面( 也就是背面 )写着约十八：37 - 38 “彼拉多就对他说：‘这样，你是王吗？’耶稣回答说：‘你说我是王。我为此而生，也为此来到世间，特为给真理作见证。凡属真理的的人就听我的话。’彼拉多说：‘真理是什么呢？’”

　　这片蒲草纸的列号是p52，大小是2寸半 × 3寸半，是现存最早的圣经碎片，估计是主后125年，有专家甚至认为是主后40年的原稿！当然这是不可能的，因为约翰福音是相当迟才完稿的。碎片是Bernard P Grenfell在1920年在埃及买来的。它是抄本中( codex )的一小片，而不是卷轴中( scroll )的一部分。

　　石头在呼喊，蒲草纸也在说话，现在连鳄鱼也要加入阵营了！考古学家在埃及发现了一只涂上防腐剂的鳄鱼，肚里藏有新约的蒲草纸碎片(图二)。最重要的发现是，新约是以当时的普通希腊文写的( Koine Greek )，所以平民百姓都能看得懂。

　　你知道圣经的手抄本有多少吗？罗拔逊( A.T.Robertson )是精通新约希腊文文法的一位学者。他说：“拉丁通俗译本圣经的手抄卷凡八千件，另外至少有一千卷其他更古的抄本，再加上四千卷希腊手抄本的经卷，总共一万三千种部分新约圣经的手抄本。此外，我们还可从早期基督徒作品中收集不少的新约经文。”

　　新约圣经抄本之多，简直不是其他古典文学作品可以比拟的。该撒的《高卢之战》( Gallic War )约写于主前58 50年间，但如今所存抄本无几，其中只有九十一本能算是较好的版本，而最好的抄本约在该撒去世几百年后方才写成！罗马史学家李维( Livy )( 主前59 主后17年 )曾著有罗马历史一百四十二册，却只有三十五册流传下来，手抄本的数目则不超过20本，其中仅一本包括第三至第六章的一片段史记。罗马史学家塔西图( Tacitus )约在主后一百年写成十四本史书，但只有四册半存留下来，他另著有十六本年鉴，有十本被完整地保留，另二本只是部分的抄本。

　　怪不得新约学者拥有资料之丰富，连他们自己都有点洋洋得意。还有，不像那些古典作品，两抄本之差起码隔了一千年，我们的一些圣经蒲草纸抄本上面所含的部分新约经文，其抄写的时候与原典书成之日，相距在一个世纪内 。所以，弟兄姐妹们，我们根本不用对手上的新约圣经有任何怀疑，它是绝对正确的！

---